博比肯:即将开拍新电影,请赵本山张曼玉出演

发表时间:2007-06-21 16:09    来源:雅虎访谈

发表评论    第1页/共11页 << 上一页 | 下一页 >>

赵本山的洋徒弟博比肯

博比肯:你好。

主持人:一位金发碧眼的外国朋友。您来中国很长时间了,应该算得上是中国通了吧。

博比肯:还不通。

主持人:不是什么地方都去过了吗?

博比肯:我刚学广东话时他们也听不懂,后来到了上海学上海话,他们也听不懂。

主持人:您这是学方言?

博比肯:嗯。我到哪个地方就用哪个地方的方言。

主持人:用方言和他们交流还是表演?

博比肯:有的时候表演用。比如到湖南讲湖南话。(博比肯讲湖南话)

主持人:我,您说的味还挺足的。(笑)

博比肯:嗯。其实有的时候两个地方离的不远,都是湖南的,但是口音不一样。比如说(博比肯讲湖南话)

主持人:这话就是有点傻,有点笨的意思。

博比肯:对。但是到了湘潭就不一样了。(博比肯讲湖南话)

主持人:词都不一样了,你在湖南呆过?

博比肯:呆了好几个星期了。

主持人:呆了几个星期就这么顺溜啊。

博比肯:我在那里拍了一个《故事酒吧》我们那个戏达到了32个点的收视率,后来演了一个《西洋戏迷》也很高,观众都认识我。小孩都认识我。有一次一下火车上洗手间还要收费呢,那个收费站的人说你不是那个杰克吗。你亲自来洗手啊。(笑)

主持人:几个星期效果就这么好!

博比肯:我们演的就是用他们的方言去演。

主持人:就在电视剧里面说的就是长沙话?

博比肯:对。其实湖南人不看湖南卫视。都看湖南经视。比如超女就是金视做出来的,然后才拿到卫视。

主持人:对。您在中国主要干的工作就是演员?

博比肯:对。

主持人:也拍电视剧,也演小品?

博比肯:小品、相声、唱歌、拍戏、唱地方戏,还有写作?

主持人:写作,画画呢?

博比肯:也会。

主持人:您会乐器吗?

博比肯:也会。

主持人:还有您什么不会的吗?

博比肯:不是很精,但是都会一点。喜欢唢呐。