莫华伦:旋律无时不刻都会出现
发表时间:2008-08-29 10:21 来源:雅虎访谈
第1页/共5页 << 上一页 | 下一页 >>
| 今 日 推 荐 |
 |
曾宝仪专访视频：可爱本色 吴克群专访：没有模仿周杰伦 马天宇做客视频：魅力无法挡 齐嘉做客视频：做我自己的音乐 |
 |
朱茵专访视频：性感风采 瞿颖做客视频：现在我很幸福 人气天王师洋：我是秋菊 巩俐专访视频：合作不过瘾 |
点击查看现场组图
主持人:大家好,欢迎来到雅虎嘉宾访谈室!很多热爱歌剧和古典音乐的朋友们一定还记得今年三月份在国家大剧院上演《图兰朵》时候的盛况。接下来要告诉大家一个好消息,在今年8月29号到9月20号新版《图兰朵》又要在国家大剧院上演了。今天我们就特此请来新加盟的卡拉夫王子莫华伦老师,欢迎您!
莫华伦:大家好。很高兴来到雅虎网站。
主持人:以后要常来。
莫华伦:对啊,这是我第一次来做客访谈。其实你们的网站我是非常熟悉的,经常…
主持人:邮箱吗?
莫华伦:当然有了。怎么会没有呢。而且经常看新闻。特别在国外特别喜欢看雅虎的。
主持人:所以一些演出消息,包括国内的可以从那里得到不少。
莫华伦:对。
主持人:您是从彩排现场过来的吗?
莫华伦:今天没有。昨天晚上彩排,今天休息然后到你们这聊天。
主持人:今天没有彩排。
莫华伦:今天有其他人彩排。有两组嘛,今天他们彩排。明天就首演了。
主持人:您是第几次演卡拉夫王子?
莫华伦:数不清了。太多了。
主持人:数不清了?
莫华伦:制作不同版本,我已经演了十几个版本。对这个戏应该说是非常熟悉。观众有看过的就是十八分钟,这次加进来,第一次唱,这个按照以前的风格加上新的元素加起来蛮搭调,不会完全感觉另外一个。我在上海看了这个版本,看了觉得蛮有意思,所以我就答应加盟。
主持人:上海您是观众,没有演?
莫华伦:观众,特意飞过去看的,看看这个版本如何。
主持人:顺便考虑一下要不要加盟?
莫华伦:你说对了,不适合就没有必要加入。另外就是觉得舞台的制作我非常欣赏。舞美跟服装可以说我演那么多版本是最好的一个。主要是它能够把中国的元素放进去。布景有天安门、午门的感觉,都在舞美里面表现出来了。所以说是原汁原味的中国版。高管健做这个很有经验,跟张艺谋也做过,有很多版本,这个版本也能接受,而且跟陈导演也是有一种新的演绎方式。
主持人:很中国。
莫华伦:没关系,因为这个中国本来就是想象出来的。想象出来一个中国故事。既然这个故事唯一一个西洋歌剧故事发生在中国,所以由中国人演绎,中国人的构思是非常好的。
主持人:我听说这次舞台有加高、变角度。
莫华伦:第一幕结束是很高。一开始是很高降下来,有8米4的高度。
主持人:升降舞台。
莫华伦:对,非常现代化的舞台。
主持人:这在歌剧里面很少用到。
莫华伦:现在也开始用。老一点的剧院没有。新盖的上海大剧院,包括欧洲、日本新的大剧院都可以。美国大剧院都有3、4十年的历史。
主持人:真的啊!
莫华伦:你去美国大剧院看歌剧,布景都是当着观众眼前看的,这幕下去,另外一幕就升起来,根本没有时间想象。不是说老的歌剧,网友觉得这个太无聊,太闷,对,以前的歌剧都是人站在那唱,一个胖男个和一个胖女的在那站假扮来唱,是很不好看。现在都要找好看的人。现在国家里挑能唱的好,长的好,很多。根本不是说你声音好,胖一点就可以接受。绝对不是这样的,我一定挑长的好,唱的好,不适合就不请。
主持人:莫老师挑人都是火眼金睛。
莫华伦:对。我现在也到处唱,唱的时候认识很多同事,现场表演看他表演怎么样,有没有空来唱唱,这样最好了。你听试唱一两首准确的多,但是有的不会演戏的,很多拿奖的,很多,比赛是一流的,唱5首咏叹调是没人唱过他的,但是一到台上表演是傻的。
主持人:为什么?
莫华伦:没有经验,没有训练,第三有的人可能天生不会表演,只会站在那傻唱。
主持人:表演有很多技巧需要掌握。
莫华伦:对,也天分的。所以就是说很多条件限制,所以最好是挑演员的时候,看一个的现场演出,这是最准确的。是看一整部。
主持人:现场就没有办法包装。
莫华伦:没可能的。
主持人:国内很少有诞生流行歌手一样,诞生一个歌剧演员,原因也是这样的?
莫华伦:对。
主持人:像青歌赛好多人唱的很好。
莫华伦:对,青歌赛我也做过点评,声音非常棒,希望他们真的可以有机会在舞台上表演。
主持人:有没有想过在北京、上海挖掘新人?
莫华伦:我是经常挖掘新人。所以有新人我会邀请他们演出。我希望跟新的人在一起,培养下一代。因为我在这行20几年了,老了,培养新人很重要。
主持人:哪有。
莫华伦:我可以做你爸了。(笑)
主持人:我没有那么小啦。(笑)听说这次您跟一个新秀合作?
莫华伦:对。这次我跟孙秀伟唱一场。还有一个是沈娜,我认识她,第一次在北京1999年开独唱音乐会,她是我的嘉宾,那时候她刚刚学校毕业不久,那时候我觉得声音很好,经过十年的,她演了不少歌剧,也教书,她的成长一直看着她,所以这次终于有机会跟她演歌剧了。
主持人:我觉得沈娜跟您合作一定很紧张。
莫华伦:不错的,我们排练过。声音很好,她第一次唱这个角色,不好唱,对于女高音比较难,而且她比较年轻,但是一般唱这个角色的都是成熟一点,不是老,起码在这个行业唱了十几二十年才敢碰这个角色,因为这块非常大。因为在剧院唱歌不用麦克风,两千个位置,不用麦克风把声音传过去。我们是通过真声传到观众的耳朵里。为什么叫美声呢?人声是所有乐器里面最美的乐器,最天然,最自然,而且每一个人的声音都不一样,你可以说声音像谁,但是人的声带不可能是一样的。没可能的。
添加到收藏
